-
1 anadem
n поет.гірлянда, вінок з квітів* * *n; поет.гірлянда, вінок із квітів -
2 chaplet
n1) вінок; гірлянда, стрічка (на голові)2) чотки3) намисто* * *n1) вінок, віночок; гірлянда, стрічка ( на голові)2) ( короткі) чотки ( з 50 бусин); молитви, відлічувані по чоткам3) намисто4) apxiт. намисто5) = chapelet6) метал. жеребейка -
3 festoon
1. n1) гірлянда2) архт. фестон3) фестончастий контур краю ясен біля шийки зуба2. v1) прикрашати гірляндами (фестонами)2) висіти гірляндами (фестонами)* * *I [fe'stuːn] n1) гірлянда2) apxiт. фестон3) мeд. фестончастий обрис краю ясен біля шийки зубаII [fe'stuːn] v1) прикрашати гірляндами або фестонами2) висіти у вигляді гірлянд, фестонів -
4 garland
n ч.і ж. ім'я Гарленд* * *I n1) гірлянда; вінок; icт. діадема; тіара; гepaльд. вінок з лаврового або дубового листя2) приз; пальма першості, вінок переможця3) антологія4) вiйcьк. маскувальна гірляндаII v1) прикрашати гірляндою [див. garland1]2) плести вінок -
5 string
In1) вірьовка, мотузка; шворка; шнурок, тасьма; зав'язка2) муз. струна3) р\ струнні інструменти оркестру4) р\ музиканти, які грають на струнних інструментах5) ряд, низка, валка; серіяa string of bursts — військ. кулеметна черга
6) разок (намиста тощо)7) тятива (лука)8) спорт. струна (ракетки)9) волокнина, жилка11) амер., розм. умова, застереження12) тех. ряд (бурових штанг)13) гірлянда (ізоляторів)15) коні одного власника (на перегонах)16) спорт. група гравців (гімнастів), відібраних за майстерністюfirst string — а) найкращий гравець команди; б) перший склад
second string — а) другий гравець, дублер; б) другий склад
to have two strings to one's bow — мати додатковий (запасний) засіб, мати вибір між двома засобами
to keep smb. on a string — водити когось за носа
IIv (past і p.p. strung)1) натягувати (струну тощо)2) приладнувати струну (тятиву)3) зав'язувати, прив'язувати; шнурувати4) настроювати (музичний інструмент)5) напружувати (тж string up)6) нанизувати (намисто)7) вішати, розвішувати8) розставляти в ряд9) ставати в ряд10) ставати волокнистим11) амер., розм. обдурювати, містифікувати, водити за носа (тж string along)string along (with) — а) бути відданим (комусь); іти за (кимсь); б) довіряти (комусь)
string out — розтягувати (ся) в ряд
string up — а) напружувати (нерви тощо); б) розм. повісити (стратити)
* * *I [striç] n1) мотузка; тасьма, зав'язка, шнурок2) мyз. струнаthe highest string of violin — квінта; pl струнні інструменти оркестру; pl музиканти, що грають на струнних інструментах
3) низка, ряд; серія; група предметів, що належать одному власникові4) ниткаa string of pearls — нитка перлів; зв'язка, косиця ( цибулі); нитка ( у приладі)
6) волокно ( стручка квасолі); жила ( у м'ясі); гeoл. прожилок7) cл. умова, обмеження8) pl зв'язки, знайомства; вплив9) бікіні, купальник з двох стрічечок ( string bikini)10) бyд. косоур, тятива ( сходів)11) риска, з якої вводиться куля в гру (більярд; string line); удар по кулі для визначення порядку граючих ( більярд)12) cпopт. група спортсменів, відібраних за рівнем майстерностіsecond string — дублери, другий склад
13) тex. ряд ( бурових штанг); гірлянда ( ізоляторів); батіг ( рейок); нитка ( труб); партія ( одночасно оброблюваних деталей)II [striç] v( strung)1) оснащувати струною, тятивою2) натягати (струну, тятиву)4) напружувати ( string up)5) зав'язувати, прив'язувати; шнурувати; зв'язувати ( string together)6) нанизувати8) розставляти в ряд; ставати в ряд9) видаляти волокно ( стручка квасолі); чистити ( квасолю); обрізати10) робитися, ставати волокнистим11) обманювати, містифікувати, водити за ніс ( часто string along)13) повісити (людину; string up) -
6 swag
1. n1) розм. награбоване майно; здобич2) розм. хабар3) гроші, одержані нечесно4) розм. пожитки, поклажа, вантаж6) розхитування7) гірн. прогин покрівліswag belly — великий, відвислий живіт
2. v1) розм. складати пожитки в клунок2) розм. розхитуватися, хитатися3) розм. прогинатися (тж swag down)* * *I n1) награбоване добро; здобич2) хабар; гроші, отримані нечесним шляхом3) aвcтpaл. пожитки, поклажа; скарб4) гірлянда, фестон з квітів, зелені або плодів ( ліпна прикраса)5) гipн. прогин покрівліII v1) aвcтpaл. складати свій пожитки у вузол2) розгойдуватися зі сторони в сторону, гойдатися -
7 torse
-
8 garland
I n1) гірлянда; вінок; icт. діадема; тіара; гepaльд. вінок з лаврового або дубового листя2) приз; пальма першості, вінок переможця3) антологія4) вiйcьк. маскувальна гірляндаII v1) прикрашати гірляндою [див. garland1]2) плести вінок -
9 daisy-chain
-
10 lei
-
11 rosary
n1) церк. чотки2) (тж R.) молитва з чотками3) сад з трояндами; грядка троянд4) вінок, гірлянда5) антологія* * *n1) цepк. чотки; ( Rosary) молитви з чотками2) сад або квітник з трояндами; розарій -
12 tension
1. n1) напруження; напруженість2) перен. напружений стан; напруженістьeasing (lessening, reduction) of tension — ослаблення напруженості
to ease (to relax, to slacken) tension — ослабити напруженість
3) тж pl напружені відносини (стосунки)4) нещирість, неприродність, удаваність5) фіз. розтягнення; натяг, натягування6) ел. напруга7) тех. пружність; тиск (пари)8) мед. тиск2. vнапружувати; створювати напруження (напруженість)* * *I n1) напруга; напруженість; часто pl напруженість; напружені роздуми або переживання; напружений стан; напруженістьreduction /easing, lessening/ of tension — ослаблення напруженості
to ease /to relax, to slacken/ tension — послабити напругу
to create tension (s) — створювати напругу /напруженість/
2) часто pl напружені відносини; тертя; конфлікт3) натягнутість, незручність4) eл. напруга5) cпeц. розтягання, натяг, розтяжне зусилляtension member — елемент, що розтягується, ( конструкції)
6) тяга, розтяжкаtension insulator — eл. натяжний ізолятор, натяжна гірлянда; обч. натяг
tape tension — натяг ( магнітної) стрічки
8) мeд. тиск9) фон. приступII vнапружувати; створювати напругу або напруженість -
13 wreath
n (pl wreaths)1) вінок; гірлянда2) вінець, віночок, вінчик4) шотл. замет* * *n; (pl wreaths [riːdz])1) l. вінокfuneral wreath — ( похоронний) вінок
2) венець, вінчик (із золот;)4) дiaл. сніговий замет -
14 anadem
n; поет.гірлянда, вінок із квітів -
15 chaplet
n1) вінок, віночок; гірлянда, стрічка ( на голові)2) ( короткі) чотки ( з 50 бусин); молитви, відлічувані по чоткам3) намисто4) apxiт. намисто5) = chapelet6) метал. жеребейка -
16 daisy-chain
-
17 festoon
I [fe'stuːn] n1) гірлянда2) apxiт. фестон3) мeд. фестончастий обрис краю ясен біля шийки зубаII [fe'stuːn] v1) прикрашати гірляндами або фестонами2) висіти у вигляді гірлянд, фестонів -
18 lei
-
19 string
I [striç] n1) мотузка; тасьма, зав'язка, шнурок2) мyз. струнаthe highest string of violin — квінта; pl струнні інструменти оркестру; pl музиканти, що грають на струнних інструментах
3) низка, ряд; серія; група предметів, що належать одному власникові4) ниткаa string of pearls — нитка перлів; зв'язка, косиця ( цибулі); нитка ( у приладі)
6) волокно ( стручка квасолі); жила ( у м'ясі); гeoл. прожилок7) cл. умова, обмеження8) pl зв'язки, знайомства; вплив9) бікіні, купальник з двох стрічечок ( string bikini)10) бyд. косоур, тятива ( сходів)11) риска, з якої вводиться куля в гру (більярд; string line); удар по кулі для визначення порядку граючих ( більярд)12) cпopт. група спортсменів, відібраних за рівнем майстерностіsecond string — дублери, другий склад
13) тex. ряд ( бурових штанг); гірлянда ( ізоляторів); батіг ( рейок); нитка ( труб); партія ( одночасно оброблюваних деталей)II [striç] v( strung)1) оснащувати струною, тятивою2) натягати (струну, тятиву)4) напружувати ( string up)5) зав'язувати, прив'язувати; шнурувати; зв'язувати ( string together)6) нанизувати8) розставляти в ряд; ставати в ряд9) видаляти волокно ( стручка квасолі); чистити ( квасолю); обрізати10) робитися, ставати волокнистим11) обманювати, містифікувати, водити за ніс ( часто string along)13) повісити (людину; string up) -
20 swag
I n1) награбоване добро; здобич2) хабар; гроші, отримані нечесним шляхом3) aвcтpaл. пожитки, поклажа; скарб4) гірлянда, фестон з квітів, зелені або плодів ( ліпна прикраса)5) гipн. прогин покрівліII v1) aвcтpaл. складати свій пожитки у вузол2) розгойдуватися зі сторони в сторону, гойдатися
- 1
- 2
См. также в других словарях:
електрогірлянда — и, ж. Гірлянда з електричних лампочок, яка використовується для прикрашання новорічної ялинки, вулиць тощо … Український тлумачний словник
гірлянда — и, ж. 1) Прикраса з квіток, гілок і т. ін., сплетених у вигляді довгої низки. 2) перев. кого, чого, перен. Розташовані в ряд предмети, що нагадують таку прикрасу … Український тлумачний словник
гірлянда — (фр. < італ. < лат. плетення) Орнаментальний мотив, декоративне зображення у вигляді сплетеного ланцюга листків, квітів і плодів, що часто перевиті стрічками, бантами, збагачені маскаронами. Відрізняється від замкненої композиції вінка, є… … Архітектура і монументальне мистецтво
гірлянда — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
електрогірлянда — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
гірляндовий — а, е. Прикм. до гірлянда … Український тлумачний словник
плетениця — і, ж. 1) Вінок, гірлянда. || перен. Складне переплетення чого небудь (дій, процесів, станів і т. ін.). 2) Низка однорідних подій, явищ і т. ін. 3) етн. Фігура в танцях, іграх … Український тлумачний словник
фестон — (фр. < італ. гірлянда, свято) 1. Зубчастий профіль архітектурного елементу. 2. Прикраса у вигляді зубчастого, хвилястого мережива або язикоподібного зубця з китичкою, який часто вживається у ламбрекенах. 3. Підвіска з гірлянд, котра часто… … Архітектура і монументальне мистецтво
висадження рівне — взрывание гладкое even explosion ebene Explosion різновид висадження (підривання) контурного, спосіб заряджання та висаджування зарядів оконтурюючих шпурів і свердловин, який забезпечує отримання рівної поверхні виробок без порушення масиву… … Гірничий енциклопедичний словник
підривання рівне — взрывание гладкое even explosion ebene Explosion різновид висадження (підривання) контурного, спосіб заряджання та висаджування зарядів оконтурюючих шпурів і свердловин, який забезпечує отримання рівної поверхні виробок без порушення масиву… … Гірничий енциклопедичний словник